Madrid
Madrid, 11 May 1892
MR. J. RIZAL
Hong Kong
DEAR FRIEND,
This has no other purpose but to greet you and also your family. I hope that little by little tranquility is returning to you all. Now you are saved from the greed and fierceness of the beasts. It is very painful indeed that we cannot set foot in our own country.
But the day of vengeance is coming.
Now our duty is to help one another while the day of vengeance has not arrived yet.
Give my deep respect to your family.
You know that this friend and compatriot of yours is always at your service.
With a close embrace,
NANING
03-733 [Reformists]