Leitmeritz
Leitmeritz, 29 December 1889
Dr. J. Rizal
45 Rue de Maubeuge, Paris
Brother of my heart,
For the New Year on my behalf, my family, and your friends and admirers, Czepelack and Klutzschack, I wish you everything imaginably good and beautiful. Above all I wish you to be healthy and strong for the welfare of your afflicted country.
Your friend embraces you,
Fernando Blumentritt
01-482 [Family]